«Ø³]¿DªùÁp·ù
¡y¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|©e­û·|¡z¥Á·N½Õ¬d³ø§i

 

¤è¤å¹F
(«Ø³]¿DªùÁp·ù­t³d¤H)
 


 

¤@¡B½Õ¬d·§ªp¡G

¦WºÙ¡G¡y¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|©e­û·|¡z
¥D¿ì¡G«Ø³]¿DªùÁp·ù
¦X¿ì¡G­»´ä¤j¾Ç¥Á·N¬ã¨s­p¹º
½Õ¬d¤é´Á¡G2004/3/1¦Ü2004/3/3¡]¦@¤T¤Ñ¡^
½Õ¬d¹ï¶H¡G¥þ¿D18·³¥H¤W©~¥Á
½Õ¬d¤è¦¡¡G¹q¸Ü°Ý¨÷½Õ¬d
¦³®Ä°Ý¨÷¡G776¥÷

 
 

¤G¡B©â¼Ë¤èªk¡G

½Õ¬d¥Ñ¹q¸Ü³X°Ý­û¦b·þ¾É¤U¶i¦æ¡A©â¼Ë¤èªk¬O¥ý±q¿Dªùªº¦í¦v¹q¸Ü¸¹½X¸ê®Æ®w¤¤ÀH¾÷©â¨ú³¡¥÷¦í¦v¹q¸Ü¸¹§@¬°©â¼Ë¸¹½X¡AµM«á±Ä¥Î¡u¥[¤@´î¤@¡F¥[¤G´î¤G¡vªº¤èªk²£¥Í¥t¤@²Õ¸¹½X²V¦X¨Ï¥Î¡A¥H´î§C¦]©¿²¤«Dµn°O¦í¤á¦Ó¥X²{ªº»~®t¡C¦b¹LÂo­«Âи¹½X«á¡A©Ò¦³¹q¸Ü¸¹½X¦A¥HÀH¾÷±Æ¦C¤è¦¡²V¦X¦¨¬°³Ì«á¼Ë¥»¡C©Ò¦³½Õ¬dªº³X°Ý¹ï¶H§¡¬°18·³©Î¥H¤W¿DªùÉ]¥Á¡C³X°Ý­û¦b¦¨¥\­P¹q¦í¤á«á¡A¦A±q¦í¤á²Å¦X±ø¥óªº¦¨­û¤¤¥H¥X¥Í¤é´Á©â¨ú¤@¤H±µ¨ü³X°Ý¡C³o¬O¥Á·N½Õ¬d³ÌºD±`¨Ï¥Îªº¤èªk¡A¥u­n¼Ë¥»¼Æ¥Ø¨¬°÷¤j¡]³q±`¬O500­Ó¦¨¥\³X°Ý¥H¤W¡^¡A¤@¯ë©Ò©â¨úªº¼Ë¥»³£³Qµø¬°¦³¥Nªí©Ê¡C·íµM¡A¼Ë¥»¼Æ¥Ø­Y¤Ó¤Ö¡A©â¼Ë»~®t¬Û¹ï·|¸û¤j¡C²Î­p±À½×ªº¥i«H«×»P½Õ¬d¼Ë¥»ªº¤j¤Ö»P©â¼Ë¤è¦¡¦³²ö¤jÃö«Y¡C®Ú¾Ú¹ï¼Ë¥»ªº²Î­p¤ÀªR±À½×¾ãÅé¤H¤fªº·N¨£¤À§G¡A­Y¼Ë¥»¼Æ¥Ø­Y¤Ó¤Ö¡A¥Á·N¶É¦V¤£±j¯P¡A½Õ¬dµ²ªGªº¥i¯à¤£¨ã°Ñ¦Ò»ù­È¡C
(¹ï©â¼Ë¤èªk¦³ºÃ°Ý¡A¥i¦V­»´ä¤j¾Ç¥Á·N¬ã¨s­p¹º¬d¸ß¡C)

 
 

¤T¡B¨ü³XªÌ¯S¼x¡G

¥»½Õ¬d776¦W¨ü³XªÌ¤¤¡A¤k©Ê¦û57.6%¡A¨k©Ê¦û42.4%¡F¦~ÄÖ¼h¥H¥|¤Q·³¦Ü¥|¤Q¤E¤Î¤T¤Q·³¦Ü¤T¤Q¤E¸û¦h¡A¤À§O¦û25.8%¤Î21.9%¡F±Ð¨|µ{«×¥H¤¤¤@¦Ü¤¤¤T³Ì¦h¡A¦û34.0%¡A°ª¤¤¦û27.9%¡C¨ü³XªÌªºÂ¾·~¥H¤å¾¤ÎªA°È¤H­û©~¦h¡A¦û23.4%¡C

 
 

¥|¡B½Õ¬d°Ý¨÷:

1. §A¬O§_ÄÝ©ó¥ô¦ó¥i¥H°Ñ¥["¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|©e­û·|"ªº¹ÎÅ馨­û¡H
2. §AÃÙ¦¨©w¤Ï¹ï§A©ÒÄݹÎÅé¦b±ÀÁ|"¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|©e­û·|"­Ô¿ï¤H®É¡A³z¹L¿ïÁ|²£¥Í¡H
3. §AÃÙ¦¨©w¤Ï¹ï§A©ÒÄݹÎÅé¦b±ÀÁ|"¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|©e­û·|"­Ô¿ï¤H®É¡A³z¹L¨ó°Ó²£¥Í¡H
4. §AÃÙ¦¨©w¤Ï¹ï²{¾¦Ñ®v³z¹L¤@¤H¤@²¼¿ïÁ|²£¥Í±Ð¨|¬É§O"¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|©e­û·|"¦¨­û¡H
5. §AÃÙ¦¨©w¤Ï¹ï²{¾ªÀ¤u³z¹L¤@¤H¤@²¼¿ïÁ|²£¥ÍªÀ·|ªA°È¬É§O"¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|©e­û·|"¦¨­û¡H
6. §AÃÙ¦¨©w¤Ï¹ïÂå¥Í¡BÅ@¤h¡B«ß®vµ¥±M·~¤H¤h³z¹L¤@¤H¤@²¼¿ïÁ|²£¥Í±M·~¬É§O"¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|©e­û·|"¦¨­û¡H
7. ¾ãÅ龤Á¿¡A§A»{¬°¿ï©e·|­Ô¿ï¤H¬J²£¥Í¤è¦¡¥Î­þºØ³Ì¾A¦X©O¡H
8. §A»{¬°§A©ÒÄݹÎÅé¬J­t³d¤H¡A«Y°Ñ¥["¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|©e­û·|"¦¨­û¿ïÁ|®É¡A¦³´X¤jµ{«×¥Nªí§A©ÒÄݬJ¹ÎÅé¡H
9. ªÀ¹Î¦æ¨Ï§ë²¼Åvªº¤H¼Æ«Y¤Q¤@¤H,§A»{¬°¦³ÉN»Ý­n¼W¥[©Î´î¤Ö¡H
10. §A»{¬°¤½°È­û¥X¥ô¿ïÁ|©e­û·|ªº¤u§@À³§_¦¬¨ú¤u¸ê¥H¥~¬J³ø¹S¡H

 
 

¤­¡B½Õ¬dµ²ªGºK­n¡G

1. ¿Dªù¥«¥Á¥­§¡¨C­Ó¤ëªð¤j³°¤T¦¸¡A¥D­n¬°¤F®ø»º¤ÎÁʪ«¡C


  ¨ü³XªÌÄÝ©ó¦³Åv§ë²¼¸ê®æªºªÀ¹Î¦¨­ûªº¤ñ²v  9.0% 
  ÃÙ¦¨³z¹L¿ïÁ|²£¥Í­Ô¿ï¤Hªº¤ñ²v  80.0% 
  ¤Ï¹ï³z¹L¿ïÁ|²£¥Í­Ô¿ï¤Hªº¤ñ²v  5.7% 
  ÃÙ¦¨³z¹L¨ó°Ó¤è¦¡²£¥Í¿ï¤Hªº¤ñ²v  44.3% 
  ¤Ï¹ï³z¹L¨ó°Ó¤è¦¡²£¥Í¿ï¤Hªº¤ñ²v  25.7% 
  ÃÙ¦¨²{¾¦Ñ®v³z¹L¤@¤H¤@²¼¿ïÁ|²£¥Í±Ð¨|¬É§Oªº¤ñ²v  63.7% 
  ¤Ï¹ï²{¾¦Ñ®v³z¹L¤@¤H¤@²¼¿ïÁ|²£¥Í±Ð¨|¬É§Oªº¤ñ²v  8.4% 
  ÃÙ¦¨²{¾ªÀ¤u³z¹L¤@¤H¤@²¼¿ïÁ|²£¥ÍªÀ·|ªA°È¬É§Oªº¤ñ²v  65.1% 
  ¤Ï¹ï²{¾ªÀ¤u³z¹L¤@¤H¤@²¼¿ïÁ|²£¥ÍªÀ·|ªA°È¬É§Oªº¤ñ²v  6.8% 
  ÃÙ¦¨Âå¥Í¡BÅ@¤h¡B«ß®vµ¥±M·~¤H¤h¤@¤H¤@²¼¿ïÁ|²£¥Í±M·~¬É§Oªº¤ñ²v  64.3% 
  ¤Ï¹ïÂå¥Í¡BÅ@¤h¡B«ß®vµ¥±M·~¤H¤h¤@¤H¤@²¼¿ïÁ|²£¥Í±M·~¬É§Oªº¤ñ²v  7.4% 
  ¾ãÅé¨Ó»¡¡A»{¬°¥Î®tÃB¿ïÁ|¤è¦¡¿ïÁ|ªº¤ñ²v  18.9% 
  ¾ãÅé¨Ó»¡¡A»{¬°¥Î¹ÎÅé­t³d¤H±À¿ïªº¤ñ²v  24.3% 
  ¾ãÅé¨Ó»¡¡A»{¬°¥Î¨ó°Ó¤è¦¡²£¥Íªº¤ñ²v  16.7% 
  »{¬°¥Î¹ÎÅé­t³d¤H°Ñ¥[¿ïÁ|¦³¥Nªí©Êªº¤ñ²v  45.3% 
  »{¬°»Ý­n¼W¥[ªÀ¹Î¦æ¨Ï§ë²¼Åv¤H¼Æªº¤ñ²v  38.7% 
  »{¬°»Ý­n´î¤ÖªÀ¹Î¦æ¨Ï§ë²¼Åv¤H¼Æªº¤ñ²v  5.5% 
  »{¬°ºû«ù²{®É¢°¢°¦W§ë²¼¤H¼Æªº¤ñ²v  26.8% 
  »{¬°¤½°È­û¥X¥ô¿ïÁ|©e­û·|¤u§@À³¸Ó¦¬¨ú¤u¸ê¥H¥~³ø¹Sªº¤ñ²v  12.0% 
  »{¬°¤½°È­û¥X¥ô¿ïÁ|©e­û·|¤u§@­øÀ³¸Ó¦¬¨ú¤u¸ê¥H¥~³ø¹Sªº¤ñ²v  70.9% 

 
 

¤»¡Bµû½×¤Î«ØÄ³

1. ¥u¦³¦Ê¤À¤§¤E¨ü³XªÌÄݩ󦳧벼¸ê®æªºªÀ¹Î¦¨­û¡A¥i·Q¦Óª¾¡A¦³¾÷·|°Ñ»P "¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|©e­û·|"¿ïÁ|ªº¥«¥Á¹ù¹ù¥i¼Æ¡C¥«¥Á»{¬°¹ÎÅé­t³d¤H°Ñ¥[¿ïÁ|¦³¥Nªí©Êªº¤ñ²v (45.3%) ¤£¨¬¤@¥b¡A¨¬¨£³z¹L¹ÎÅé¶¡±µ²£¥Í "¿ï©e·|" ¦¨­ûªº¤è¦¡¦s¦bÄY­«ªº¯Ê³´¡A¥¼¯à¥G¦X°ò¥»ªk­n¨D¨ã¦³¼sªx¥Nªí©Ê¡C

2. ¨Æ¹ê¤W¡A¤j¦h¼Æ (80%) ¥«¥ÁÃÙ¦¨³z¹L¿ïÁ|¤è¦¡²£¥Í "¿ï©e·|"¦¨­û¡A»PÃÙ¦¨³z¹L¨ó°Ó¤è¦¡ (44.3%) ªº®t¶Zªñ¤@¥b¡C¥«¥Á¼¥¼©¥Î¿ïÁ|¤è¦¡²£¥Í "¿ï©e·|"¦¨­ûªº­n¨D¥i¨£¤@¯Z¡C¹ï©ó¥«¥Á³o­Ó±j¯Pªº­n¨D¡A§@¬°¨î©w "¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|ªk" ªº¥ßªk·|¡A§Ú­Ì»{¬°À³¸Ó±qµ½¦p¬y¡A´L­«¥Á·N¡A±µ¯Ç¥Á·N¡C

3. ÃÙ¦¨²{¾¦Ñ®v¡A²{¾ªÀ¤u¡AÂå¥Í¡BÅ@¤h¡B«ß®vµ¥±M·~¤H¤h¥H¤@¤H¤@²¼¤è¦¡¿ïÁ|²£¥Í±Ð¨|¬É§O¡BªÀ·|ªA°È¬É§O¤Î±M·~¬É§O "¿ï©e­û"¦¨­ûªº¤À§O¥e63.7%¡A65.1% ¤Î64.3%¡C§Ú­Ì»{¬°¤j¦h¼Æ¥«¥Áªº¿ï¾Ü¬O¦X²z¬J²z©Ê¡C¤@. ¤W­z¬É§O¤H¤h¾Ç¾ú°ª¡A¬Û«H·|¤ñ¸û²z©ÊÂЦæ¦Û¤vªº¤½¥Á³d¥ô¡C¤G. ¤W­z¬É§O®e©ö²M´·¬É©w¡A¨Ò¦p¡GÂå¥Í¡BÅ@¤h¡B«ß®v¡B·|­p®v§¡¦³µoµP¨î«×¬É©w¨ä¨­¥÷¬É§O¡C±Ð®v¡BªÀ¤u¥i¥H¾Ì¾Ç¾ú¤Î¥ô¾¾Ç®Õ¡B©ÒÄݪA°È¾÷ºcªºµý©ú¡A½T©w¨ä¬É§O¡C¤T. ¤W­z¬É§OÄݤ¤²£¶¥¯Å¡A¬J¬OªÀ·|í©wªº°ò¦¡A¤]¬OªÀ·|Ácºaªº±À°Ê¤O¡A¥Ñ¥L­Ì¨Ó¦æ¨Ï¦Û¤vÅv§Q¤]¬O²z©Ò·íµM¡C

4. ±M·~¤H¤h¡B±Ð®v¡BªÀ¤u¬OªÀ·|¤¤¬y©è¬W¡A°l¨DªÀ·|í©w¡B­«µø¦Û¥Ñ¡Bªkªv¡B¤½¥ÁÅv§Q¤Î¤½¥­¾÷·|¡C¯S°Ï¬F©²­Y¤£¦Ûı¬°¥L­Ì³Ð³y°Ñ¬F¡Bij¬Fªº¾÷·|¡F¬J±o§Q¯qªÀ¹Î¤´µM¥H¦u°]¥£¦üªº¡A¥e¦³©Ò¦³¸ê·½¡F¤S©ÎªÌ·íÅvªÌ¦Û¨p¦Û§Q¡A¿W¥eþÓÅv§Q¡A¤£Åý¥X¾A·íÅv§Qµ¹¤¤²£¶¥¯Å¡A¥»¿DªÀ·|¤é«áªºÃ­©w©Mµo®i¡A¥i¯à­n¥I¥X§ó¤jªº¥N»ù¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤¤¥¡¬F©²¤è­±¡AÄ~°ê°È°|´ä¿D¿ë°Æ¥D¥ô³¯¦õ¬|¥h¦~·|¨£­»´ä¨Æ·~¤H¤h³X¨Ê¹Î¡A¹ªÀy¤¤²£±M·~¤H¤h¿n·¥°Ñ¬F¡F°ê®a¥D®u­JÀAÀܦb·|¨£­»´ä´I»¨³X¨Ê¹Î®É¡A§ó©IÆ~¤j¸ê¥»®a­Ì­n¥[±j»P¤¤²£¶¥¯Åªº±µÄ²©M¹Îµ²¡C©T¤¤¹D²z¡AÀ³¸Ó­È±o¿Dªù¬J±o§Q¯qªÌ¤Ï¬Ù¡C

5. «Ø³]¿DªùÁp·ù¤ä«ù¿Dªù¤¤²£¶¥¯Å¡B¤ä«ùÂå¥Í¡BÅ@¤h¡B«ß®v¡B·|­p®vµ¥±M·~¤H¤h¡B¤ä«ù±Ð®v¡BªÀ¤u¬É§Oµ¥¿n·¥ª§¨ú°Ñ¬Fij¬FªºªÅ¶¡©M¾÷·|¡A¦³¦Û¤v¿Ë¦Û¿ï¥Xªº¥N¨¥¤H¡C

6. ¿Dªù¦U¤jªÀ¹Î¦b "¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|©e­û·|"²Õ¦¨¥e¦³¤@©w¤ñ¨Ò¬O«ê·íªº¡C¦ý¬O§Ú­Ì§Æ±æ¦U¤jªÀ¹Î¥»þÓÅU¦s¤j§½¡A¦ÛıÅý¥X¤@©w¤ñ¨Òªº¥÷ÃBµ¹²³¦hªº¤pªÀ¹Î¡A¨Ï¤é«á²Õ¦¨ªº "¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|©e­û·|" ¨ã¦³¦W°Æ¨ä¹êªº¼sªx¥Nªí©Ê¡C§Ú­Ì¥ç©IÆ~¦U¤è¶Õ¤O¬°¤j§½þÓ·Q¡A°µ¦U¤jªÀ¹Îªº¥\¤Ò¡A¨ó½Õ¿ïÁ|©e­û·|²Õ¦¨¥÷ÃB¥HÅé²{¥»¿DªÀ·|©M¿Ó¹Îµ²ªº§½­±¡C

7. ¤j¦h¼Æ¥«¥Á(70.9%)¤Ï¹ï²{¾¤½°È­û¦]¾°È»Ý­n¥X¥ô¬Y¾¦ì¦Ó¦¬¨ú¤u¸ê¥H¥~ªº³ø¹S¡A¡C³oÃþ¨Æ±¡¿n²Ö¦h®É¡A¥«¥Á³£¦b¤£¦PªºÔ·¦X¤]ªí¹F¤F¤Ï¹ï·N¨£¡C¤£©ú¥Õ¯S°Ï¬F©²¦ó¥H©úª¾¬G¥Ç¡C¤½°È­û¥»¨­¦³¨ä©T©wÁ~¹S¡A­Ý¥ô¨ä¥¦¤u§@¬O¦]¬°¨ä¾°ÈÃö«Y¡A¨S¦³²z¥Ñ¤½°È­û¦]­Ý¥ô¾°È¦Ó®e³\¦¬¨ú¤u¸ê¥H¥~ªº³ø¹S¡C³o¼ËµLºÃ¬O¦b¤½°È­û¶¤¥î¤º¨î³y¯SÅvªº¤@¸s¡A¤À¤Æ¤F¤½°È­û¶¤¥î¡A·|¥´À»¤½°È­û¤h®ð¡C

 
 

§¹